O chefe dele estava dentro. -Qual era o nome dele?
Mislite da je moj muž bio umešan u sve ovo?
Acha que o meu marido estava envolvido?
Kaspar zna da si i ti bio umešan u prevare.
Caspar sabe que estava metido na venda da armação.
Reci mu da je Dejn bio umešan u tu prevaru, i srediæu da te Kaspar ostavi na miru.
Diga que o Dane o meteu nessa. Diga isso a ele, e farei Caspar pegar leve com você.
Znala sam da je Leo bio umešan u nešto.
Eu sabia, eu sabia que Leo estava encrencado.
Svih tih godina kada sam radio u ovakvim gradovima, samo jednom sam bio umešan u pucnjavu, samo jednom.
Em todos esses anos... só me meti em um tiroteio... só um.
Ne veruješ valjda da sam ja bio umešan, zar ne?
Não acredita que esteja envolvido nisto, acredita?
Moj otac je bio umešan u to?
E o meu pai estava envolvido nisto?
I lokalne vlasti i FBI odbacuju tvrdnje nekih uèenika da je u dogaðaje bio umešan vanzemaljac.
A polícia e o FBI desconsideram as hipóteses dadas por alguns alunos... de que um ser alienígena teria sido o responsável.
Dakle, jesi li bio umešan u upotrebu smrtonosne sile?
Então.. está envolvido em abuso de autoridade?
Pomislio da je bolje da odem pre nego pomisle da sam bio umešan.
Como sai antes, eles pensaram que eu estivesse envolvido.
Hoæu reæi, ja nisam, znate, "bio umešan." On je bio umešan.
Quero dizer, eu não estive "envolvido". Ele esteve envolvido.
Da li si na bilo koji naèin bio umešan u smrt sina Džona Dogeta?
Esteve envolvido de alguma forma na morte do filho de John Doggett?
Sad, zašto bih to uradio da sam bio umešan u ta ubistva?
Por que faria isso, se estivesse envolvido nos assassinatos?
Štagod bolesno da je taj geolog uradio, mogu da se kladim da je on bio umešan u to...
Seja qual for o negócio que aquele geólogo realizou... pode apostar que tinha a mão dele...
Ova izjava koju vi i G-ða Logan planirate da iznesete- razotkriva èinjenicu da je Walt bio deo zavere da se pomogne teroristima da doðu do nervnog gasa, i da je bio umešan u u ubistvu David Palmera...
Esse pronunciamento que você e a Sra. Logan planejam fazer... revelando o fato de que Walt fazia parte da conspiração... para fazer com que os terroristas se apossassem do gás nervoso, e que ele esteve envolvido no assassinato do David Palmer...
Da li je on bio umešan u ovo?
Ele estava nisso com você? Não, senhor.
Možda je Guy bio umešan, ali ne onako kako mislite.
Talvez Guy estivesse envolvido, mas não como você pensa.
Ali, samo utoliko sam bio umešan.
Mas meu envolvimento é só até aí.
Ne, gdine, nisam bio umešan u prvom napadu na Geonosis.
Não, senhor. Não estive no primeiro ataque em Geonosis.
Mislim da nam novi Majkov prijatelj govori da je bio umešan u to.
O novo amigo de Mike está nos dizendo que esteve envolvido.
Ovi iz 65 te su pokupili svakog klinca koji je bio umešan u prijašnje pljaèke.
Sem conhecidos? A 65ª pegou todos os garotos envolvidos roubos anteriores.
Ne zadugo nakon što si poslat, štampa je otkrila skandal, u koji je bio umešan podpredsednik Michael Langston.
Logo depois que você foi preso, um escândalo virou notícia, envolvendo o presidente Sheridan e o Vice-Presidente Michael Langston.
Ti se plašiš, ako kažem istinu, jer bi bio umešan?
Heim? - O que? Está com medo que eu conte a verdade e fique envolvido nisso?
Ako je bio umešan u stvari koje su mogle da dovedu do njegovog samoubistva, zar ne biste želeli da znate?
Se ele estava metido em coisas que, de alguma forma, contribuíram para seu suicídio, você não iria querer saber?
Misliš da je on bio umešan u vežbe Crvenog tima?
Acha que ele teve algo a ver com os exercícios?
Misliš da je Djuk bio umešan u posao sa drogom?
Acha que o Duke estava envolvido com drogas?
Pre nekoliko dana, vaš sin Oliver je bio umešan u tuèi u školi.
Há alguns dias, seu filho Oliver se envolveu em uma briga na escola.
Vidite, Ridley je bio umešan u trgovinu ljudima godinama.
Ridley está envolvido com tráfico humano por anos.
Ako mu ne možemo verovati o ovome, kako znamo da nije bio umešan u shemu pranja novca?
Se não podemos confiar nele sobre isso, como saber se não estava envolvido no esquema de lavagem de dinheiro?
Moramo poslati nekoga u Vajn kompleks, po mogucnosti nekoga ko nije bio umešan u vojne vežbe.
Precisamos enviar alguém ao complexo Wynn, alguém que não estava envolvido nos exercícios de treinamento.
Svako ko preživi dve godine u toj situaciji mora da je bio umešan.
Qualquer pessoa que sobreviva a 2 anos nessa situação, deve ter mudado.
Neki kažu da je odlutao za Kofivil gde je bio umešan u još jednu razmiricu.
Alguns dizem que ele se mandou para os lados de Coffeeville onde envolveu-se em outra briga, alguns anos mais tarde.
Sajmonova sestra mi je rekla da je i on bio umešan.
A irmã de Simon disse que ele estava envolvido. Certo.
Pratio sam jednog koji se zvao Jenkins, i koji je bio umešan u nešto.
Achei um homem chamado Jenkins, que está envolvido de alguma forma.
Ako Supermen nije bio umešan, ako nema šta da krije, zašto ga onda niko nije video od dana tragedije?
Se o Superman não estava envolvido... se ele não tem nada a esconder... por que não foi visto desde o dia da tragédia?
Niko neæe znati da sam bio umešan?
Que ninguém vai saber que estou envolvido?
Danas su se pojavili navodi da je Franko Agire, šerif okruga Monro, bio umešan u nasilje u porodici zbog koga je njegova žena hospitalizovana pre skoro 10 godina.
Hoje surgiram alegações de que Franco Aguirre, xerife do Condado de Monroe, teve uma briga doméstica que levou a mulher ao hospital há quase uma década.
Ako je Kintana bio umešan, onda je to potvrðeno.
Se Quintana estava envolvido, isso é confirmado.
Potrošili smo mnogo vremena istražujući ugovor od milijarde - da, da, jedne milijarde dolara gde je on bio umešan i ono što smo otkrili je prilično šokantno, ali malo više o tome kasnije.
Nós passamos muito tempo investigando um esquema com petroleiras de 1 bilhão de dólares isso mesmo, 1 bilhão! em que ele estava envolvido, e o que encontramos foi muito chocante, mas falarei mais sobre isso depois.
I deo albanske vlade je bio umešan, itd itd.
E parte do governo da Albânia estava envolvido, etc, etc
0.9258120059967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O chefe dele estava dentro. -Qual era o nome dele? 